| | #16 | |
| Twilight Knight | Quote:
KH2 FM = English voices. Japanese text. So adding English text would have made it = English voices with English text. Hence why I said, if the people are stupid enough not to read the english text, they can listen to the english voices. | |
| |
| | #17 |
| Creepy Stalker Dude Join Date: Jan 2008 Location: Stalking you, because I am the Creepy Stalker Dude Age: 11
Posts: 3,265
Rep Power: 6 ![]() ![]() ![]() | what about the command menus? the text aren't english. |
| |
| | #18 | |
| Twilight Knight | Adding english text would make them english, wouldn't it? I thought that was pretty obvious. That's what he thread starter said Quote:
| |
| |
| | #19 |
| Creepy Stalker Dude Join Date: Jan 2008 Location: Stalking you, because I am the Creepy Stalker Dude Age: 11
Posts: 3,265
Rep Power: 6 ![]() ![]() ![]() | what is so special about final mix,and fm+ never mind... |
| |
| | #20 | |
| Going green. Join Date: May 2007 Location: Bavaria, Germany Age: 16
Posts: 1,397
Rep Power: 4 ![]() ![]() | Quote:
When are these senseless let-off-steam-about-FM+ threads going to stop? Post one and complain there. You have to understand that Nomura has his reasons for these kind of decisions. The first Final Mix was also only had English dubs and no English text at all. That's because it was indeed made for the Japanese Market. And it's the same case, here. Should every Japanese game out there include optional English text just because of the possibility that some American would import and not understand it? There's these little things called "Translation Guides", by the way. | |
| |
| | #21 | |
| Banned | Quote:
The english voice overs with the Jap Text is totally optional in Japan, but they leave that to get a bit of the English taste to the game, and this isnt just Japan release but also Europe, not saying they got KH2FM+ but they've had plenty of international FF versions. Basically it is Japanese Marketing intended for them, but upon importing they leave a bit for others. Upon translating, they have sites with full translation for the game | |
| |
| | #22 |
| FanFic Slayer, K.Theorist Join Date: Sep 2007 Location: I am human, no worries. I don't suck brain juice anyway, it's too juicy.
Posts: 1,082
Rep Power: 2 ![]() | I'm very tired and I have a headache, so let's just say that this is not relevant. We could still come up with impressive theories and play like God despite knowing nothing about japanese and simply played through the entire game... Case closed... |
| |
| | #23 |
| Apathy Join Date: May 2007 Location: Plotting.
Posts: 5,941
Rep Power: 10 ![]() ![]() ![]() ![]() | Before I report this thread, I'll just say this: quit putting the weight on Nomura. He has little to no input on what countries get the games he works on. He doesn't decide every little thing about it, his job is to make sure the game gets made. Nothing else. |
| |
| | #24 | |
| Going green. Join Date: May 2007 Location: Bavaria, Germany Age: 16
Posts: 1,397
Rep Power: 4 ![]() ![]() | Quote:
I'm tired of all those Nomurasucks threads. =/ | |
| |
| | #25 |
| Ruler of Light Join Date: Mar 2008 Location: Kingdom Hearts Age: 18
Posts: 735
Rep Power: 1 ![]() | |
| |
| | #26 |
| Banned | Well, that says it. Time for this thread to be closed |
| |
| | #27 |
| Organization Member | It reely wouldn't make sense,. I mean some can't undrstand english in japanese. And we can undrstand the menu bcuz of the menu. SO reely they didn't miss the money. ![]() |
| |
| | #28 |
| Banned | Wait...now I'm REALLY confused...I was told Kingdom Hearts FM and KHIIFM+ were in Japanese. Like, completely. Was that information false? From what I've read, I'm grasping that the spoken language in the game is English, and the subtitles and text within the game are Japanese. Which one is true? P.S. Some people should learn how to spell...It's sad, how most of you can probably speak the English language, yet can't spell for their lives. EDIT: If you really WANT to understand all the subtitles, learn how to read the japanese language for Christ's sake. Last edited by Ultima Sacrifice; 04/19/08 at 02:38 AM. |
| |
| | #29 |
| Ruler of Light Join Date: Mar 2008 Location: Kingdom Hearts Age: 18
Posts: 735
Rep Power: 1 ![]() | arghhhhhhhh i refuse to learn japanese! lol but yeah im confused too because i thought it was the other way around |
| |
| | #30 |
| so it goes | If you want it that badly, the shut the f*ck up and buy the Japanese version. We're tired of your complaining. |
| |
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |