RE: Chain of Memories Release?

Lexeon · 08/27/08, 09:37 PM

When looking at the new scans, I saw where it said, "RE: Chain of Memories", and a little after it, it said, "re'serve." Here's the scan (Look under the BBS logo):

http://www.khinsider.com/images/!l/rpg3.jpg

Is RE: CoM being confirmed to be released?

Grace Assassin · 08/27/08, 09:44 PM

That says that BbS is by the same team that made Re:CoM on the PS2. That's all.

Lexeon · 08/27/08, 09:45 PM

Oh, well why does it say, "re'serve"?

Iridium · 08/27/08, 09:57 PM

Since it's a Remake, someone should close this thread and fast.

Lexeon · 08/27/08, 10:01 PM

I just want to know why it says the word re'serve after RE: CoM.

Iridium · 08/27/08, 10:03 PM

Does anyone know french?

Lexeon · 08/27/08, 10:08 PM

Quote:

Originally Posted by Yttrxium

Does anyone know french?

Re'serve means reservation I think.

Here's the site: rÃ©serve - Dictionnaire FranÃ§ais-Anglais WordReference.com

Eox · 08/27/08, 10:11 PM

Quote:

Originally Posted by Yttrxium

Does anyone know french?

there was already a thread on the french thing called "Zack and Terra: French Speaker Needed" that has the translated page that someone deciphered.

Marly · 08/27/08, 10:19 PM

Reserve as in a group of people? A team? As in Re:Com and BBS was made by the same reserve? A simple guess, if it were big we would know by now

Lexeon · 08/27/08, 10:20 PM

Quote:

Originally Posted by Eox

there was already a thread on the french thing called "Zack and Terra: French Speaker Needed" that has the translated page that someone deciphered.

Actually, I just used a translator site and searched, from English to French, "Reserve" and the result was, "réserve," just as it says in the article.

Rufus Shinra · 08/27/08, 10:22 PM

"Reserve" here basically means in this context that this demo gave them an idea of what the Re:CoM team has in store for us in doing that game, it doesn't hint to the release of the game.

SuperLink · 08/27/08, 10:23 PM

Most languages have a different structure to English. It could very well be what X_Marluxia_X suggested. I don't think it means anything about a western Re:CoM release. It would have spread by now.

**Phil** · 08/27/08, 10:24 PM

All of this talk isn't necessary. You failed, and this should be in KH com. Or better yet, "NOWHERE". closed./

Lexeon · 08/27/08, 10:25 PM

Quote:

Originally Posted by Lezard Valeth

"Reserve" here basically means in this context that this demo gave them an idea of what the Re:CoM team has in store for us in doing that game, it doesn't hint to the release of the game.

Oh, well I didn't know. I was just thinking about it. Wanted to make sure.

Audo · 08/27/08, 10:38 PM

"Even though it's system is likely to evolve, this demo already gives us an idea of what the team that carried out Re:CoM holds for us."

Basic translation.

If you want to discuss Re:CoM further, please do so in this thread:

http://forums.khinsider.com/future-k...or-thread.html

[/closed]

08/27/08, 09:37 PM	#1
Lexeon Dual Wielder Join Date: Nov 2007 Location: Somewhere... Posts: 587 Rep Power: 2	RE: Chain of Memories Release? When looking at the new scans, I saw where it said, "RE: Chain of Memories", and a little after it, it said, "re'serve." Here's the scan (Look under the BBS logo): http://www.khinsider.com/images/!l/rpg3.jpg Is RE: CoM being confirmed to be released?

08/27/08, 09:44 PM	#2
Grace Assassin MOAR. ® Join Date: May 2007 Location: ∵Иೆ!†तっФ」 Posts: 1,990 Rep Power: 7	Re: Chain of Memories Release? That says that BbS is by the same team that made Re:CoM on the PS2. That's all.

08/27/08, 09:45 PM	#3
Lexeon Dual Wielder Join Date: Nov 2007 Location: Somewhere... Posts: 587 Rep Power: 2	Re: Chain of Memories Release? Oh, well why does it say, "re'serve"?

08/27/08, 09:57 PM	#4
Iridium Tactics of the Absolute Join Date: Jul 2008 Location: Suburbian Underground Age: 17 Posts: 4,364 Rep Power: 21	Re: Chain of Memories Release? Since it's a Remake, someone should close this thread and fast.

08/27/08, 10:01 PM	#5
Lexeon Dual Wielder Join Date: Nov 2007 Location: Somewhere... Posts: 587 Rep Power: 2	Re: Chain of Memories Release? I just want to know why it says the word re'serve after RE: CoM.

08/27/08, 10:03 PM	#6
Iridium Tactics of the Absolute Join Date: Jul 2008 Location: Suburbian Underground Age: 17 Posts: 4,364 Rep Power: 21	Re: Chain of Memories Release? Does anyone know french?

08/27/08, 10:19 PM	#9
Marly 2/3 Join Date: Nov 2007 Posts: 2,087 Rep Power: 15	Re: Chain of Memories Release? Reserve as in a group of people? A team? As in Re:Com and BBS was made by the same reserve? A simple guess, if it were big we would know by now

08/27/08, 10:22 PM	#11
Rufus Shinra Ye shall be as Sigmund Join Date: Sep 2007 Location: Lost Jerusalem Age: 19 Posts: 2,313 Rep Power: 5	Re: Chain of Memories Release? "Reserve" here basically means in this context that this demo gave them an idea of what the Re:CoM team has in store for us in doing that game, it doesn't hint to the release of the game.

08/27/08, 10:23 PM	#12
SuperLink Organization Member Join Date: Aug 2008 Age: 18 Posts: 366 Rep Power: 1	Re: Chain of Memories Release? Most languages have a different structure to English. It could very well be what X_Marluxia_X suggested. I don't think it means anything about a western Re:CoM release. It would have spread by now.

08/27/08, 10:24 PM	#13
Phil ♥ :. F L A S H .: ♥ Join Date: Aug 2008 Location: ( .Y .) Posts: 3,321 Rep Power: 14	Re: Chain of Memories Release? All of this talk isn't necessary. You failed, and this should be in KH com. Or better yet, "NOWHERE". closed./

08/27/08, 10:38 PM	#15
Audo because you left. Join Date: Sep 2004 Location: BC \| Canada Age: 17 Posts: 12,662 Rep Power: 32	Re: Chain of Memories Release? "Even though it's system is likely to evolve, this demo already gives us an idea of what the team that carried out Re:CoM holds for us." Basic translation. If you want to discuss Re:CoM further, please do so in this thread: http://forums.khinsider.com/future-k...or-thread.html [/closed]

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode