Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

**TerravsVentus** · April 12, 2012, 06:02 PM

It would be nice if NA got a free demo like Japan did.

**Master Spockanort** · April 12, 2012, 06:15 PM

As long as the demo is (an updated) Natsubi because I think everybody should be forced to do the zombie mission. If they have a demo, it will be Zeroshiki, though.

**TerravsVentus** · April 13, 2012, 02:40 AM

I don't think Square-Enix would give us an outdated demo. They aren't THAT mean.

**Master Spockanort** · April 13, 2012, 09:21 AM

ƒKƒ“ƒKƒ“NET | FINAL FANTASY—ëŽ®ŠO“` •XŒ•‚ÌŽ€_

Fan translation

I'm torn between dying of laughter and crying over what is going to happen

**LucasDraleau** · April 17, 2012, 03:08 AM

Originally Posted by LucasDraleau

Spoiler: TRANSLATION OF CLASS ZERO CHARACTER FILES (1ST PAGE) FROM THE CRIMSON CODEX

Here's a very rough translation of the main page of the sixteen members of Class Zero from the Historical Figures section in the Crimson Codex. Translations marked with "*" were more unusual and more difficult, so they seem out of place compared to the others and most sentences seem to leave out pronouns, so that's why I used he and she so often.

Crimson Codex
Section: Historical Figures
The First Page of the Class Zero Cadets (Machina through Joker)

Machina Kunagiri
Age: 17
Male
Height: 175 cm.
Weapon: Rapiers

Machina is a new cadet assigned to Class Zero, along with Rem, a childhood acquaintance. He has high-class talent among the cadets, is hard on himself, and is well-spoken of, but he also has a very oblique attitude, and has the personality of a very serious honor student.

Rem Tokimiya
Age: 17
Female
Height: 160 cm.
Weapon: Daggers

Rem is a new cadet assigned to Class Zero, along with Machina, a childhood acquaintance.

To this girl of high-moral standards, lying is considered weak. Although she's quite able to tell lies, she couldn't ever lie to Machina and other people close to her.

When she was in Class Seven, she used to earn higher scores than Machina.

Ace
Birthday: July 10th, 825
Age: 16
Male
Height: 168 cm.
Weapon: Cards

Year 833
At the age of 8, he was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time he began to learn how to use weapons and magic.

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. He is put into Class Zero as a candidate.

He is calm at first glance, but can become reckless. In Orience, people forget the dead, but they can perceive feelings of them, and still cry tears for them.

Has a habit of humming a song that was taught to him by Arecia.

Deuce
Birthday: February 8th, 826
Age: 16
Female
Height: 158 cm.
Weapon: Flute

Year 833
At the age of 7, she was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time she began to learn how to use weapons and magic, and she was particularly talented in Defensive Magic.

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. She is put into Class Zero as a candidate.

She is a very serious, gentle, hard worker. She has a gentle heart, is polite, but can also have a stubborn side that isn't seen too often, but can pierce through anything.

She will stand up for what she believes in.

Trey
Birthday: March 1st, 825
Age: 17
Male
Height: 184 cm.
Weapon: Bow

Year 833
At the age of 8, he was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time he began to learn how to use weapons and magic.

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. He is put into Class Zero as a candidate.

He behaves calmly, apparently, trying to be nice. Without deviating from the point too much, he tries to demonstrate an understanding of those he is talking to, and give advice to them, but his knowledge is endless and he talks so much that people usually stop paying attention in the middle.

Cater
Birthday: June 9th, 825
Age: 16
Female
Height: 161 cm.
Weapon: Magic Gun

Year 833
At the age of 8, she was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time she began to learn how to use weapons and magic.

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. She is put into Class Zero as a candidate.

In the home, she is self-confident and impulsive. Even so, she is a friendly person who doesn't take sides. She is a sore loser, and is an energetic girl who will rush into any situation completely undaunted.

* Has a backpack on her back, uses a magic gun, and has magical crystal stones.

Cinque
Birthday: January 1st, 826
Age: 16
Female
Height: 163 cm.
Weapon: Mace

Year 833
At the age of 7, she was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time she began to learn how to use weapons and magic

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. She is put into Class Zero as a candidate.

She has highs and lows, according to different people and places, and therefore she is consider to be very unpredictable. At times a strong pull of the heart can awaken an astonishing nature that she, herself, is unaware of.

* “If you open up, isn't it a good damage, one which is great.”
* Uses a heavy and cumbersome mace, and she will not forgive enemies.

Sice
Birthday: November 13st, 825
Age: 16
Female
Height: 166 cm.
Weapon: Scythe

Year 833
At the age of 7, she was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time she began to learn how to use weapons and magic

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. She is put into Class Zero as a candidate.
Though her wording is poor, she will acknowledge the weakness of enemies in cold blood.

Although reluctant to being drawn into fights, she has a strong obsession of food, which can cause her to get into trouble.

Seven
Birthday: September 23rd, 824
Age: 17
Female
Height: 170 cm.
Weapon: Sword Whip

Year 833
At the age of 8, she was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time she began to learn how to use weapons and magic, and she was particularly talented in Blizzard Magic.

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. She is put into Class Zero as a candidate.

She has a quiet and cold appearance, but is very popular with Underclassmen of the same gender and, in fact cares about them. The first time she talks to them they talk about a lot of things, but she is practical and reliable, so if they need anything, she has problems saying no.

Eight
Birthday: August 30th, 825
Age: 16
Male
Height: 165 cm.
Weapon: Knuckles

Year 833
At the age of 7, he was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time he began to learn how to use weapons and magic.

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. He is put into Class Zero as a candidate.

He hates weapons because they easily rob people of their lives, so he fights with the strength of his heart using only his fists.

He has a calmness to quickly assess any situation, but doesn't act over-confident because he is, in fact, a sore loser.

Nine
Birthday: February 13th, 825
Age: 17
Male
Height: 185 cm.
Weapon: Lance

Year 833
At the age of 8, he was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time he began to learn how to use weapons and magic.

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. He is put into Class Zero as a candidate.

His wording is very rough and he has an impulsive one-track mind. Without a clear black and white, he is always regretting his actions. His ability to act is also unrivaled, appearing only as a force, and his failures are only caused by his inability to think before he acts.

Jack
Birthday: August 17th, 825
Age: 16
Male
Height: 182 cm.
Weapon: Katana

Year 833
At the age of 7, he was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time he began to learn how to use weapons and magic.

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. He is put into Class Zero as a candidate.

He always tries to keep a smile on Class Zero's faces. He also tries to think positively, even in the most dire of circumstances, and will offer words of encouragement or even crack a joke to lighten the mood.

Queen
Birthday: January 24th, 825
Age: 17
Female
Height: 165 cm.
Weapon: Sword

Year 833
At the age of 8, she was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time she began to learn how to use weapons and magic, and she was particularly talented in Thunder Magic.

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. She is put into Class Zero as a candidate.

* She is righteously shrewd. She has the personality of a chairman and does not allow malice, is straight as a sword, but is rogue with confidence and is too serious and tight.

King
Birthday: December 7th, 825
Age: 17
Male
Height: 187 cm.
Weapon: Dual Guns

Year 833
At the age of 8, he was taken into the care and custody of the Bureau of Magic to be trained as a future candidate. At this time he began to learn how to use weapons and magic.

Year 842
Participated in the mission to liberate the Academy of Magic. He is put into Class Zero as a candidate.

* He has a silent performance. Decisiveness is a much less expensive power when wasted through the exchange of life. The lower ranked units, have the impression that he is cool, but his kindness is not transmitted to his opponents.

Tiz
Unknown Age
Female
Height: 160 cm.

The person who appeared in the True Chapter. Her name seems to point to 10, and there may be a relationship between her, Ace, and Class Zero, based on the conversation with Arecia.

Joker
Unknown Age
Male
Height: 182 cm.
Unknown Weapon

The person who appeared in the True Chapter. As with Tiz, there may be a relationship between him and Class Zero, based on the conversation with Arecia and his name.

Spoiler: TRANSLATION OF THE UNNAMED TOME 1/5

The Unnamed Tome is the book from which the lines, "Chime the bells to let us make the world tremble. When time greets 9 and 9 with 9, in the depths of consciousness something pulses. And when the first seal is broken a voice of thunder resounds, saying that we are upon you...", are from.

Throughout the Crimson Codex, at least five parts of the Unnamed Tome can be found. One is in Trey's file (this one talks about Finis), one is in Arecia's file (this one mentions Etro), one is in Tiz's file (this one mentions her abandonment), one is in Joker's file (this one mentions his abandonment), and another one is in the Unknown Masked Person's file (this one mentions Pulse and Lindzei).

This one mentions Etro, which is why I translated it first. These readings seem to be entirely composed of symbolism and are very cryptic. This one is talking about the Cycle of Rebirth and the Spiral that is seen with the Divas.

Crimson Codex
Section: Historical Figures
The Fifth Page of Arecia Al-Rashia's File

The Final Section of the Unnamed Tome (Author Unknown)

A wheel birls in a spiral.
The twinkling in the light, gets stronger as the twinkling birls around,
However, small spirals regain the twinkling, crumbling away before long,
forming a larger spiral wheel to keep birling again.

In a single spiral,
a throne, although far away but close enough, appears.
In the beginning it was just one throne,
but after passing a time as long as a twinkling,
it becomes the throne of six and ten,
and in the end becomes the throne of two and ten,
while the ring kept birling.

The first throne contains the power of trust,
the second throne contains the power of gentleness,
the third throne contains the power of knowledge,
the fourth throne contains the power of bravery,
the fifth throne contains the power of innocence,
the sixth throne contains the power of obsession,
the seventh throne contains the power to recognize,
the eighth throne contains the power to remain calm,
the ninth throne contains the power to act,
the tenth throne contains the power to be ignorant,
the eleventh throne contains the power of intelligence,
the twelfth throne contains the power to make a decision.
The abandoned thrones contained the powers of decrepitude, suffering, hate, and love.

What does a throne mean, in an endless cycle of birth, death, and rebirth.
Why does the Holy Spirit find these souls miracles.

That is because they can open the gate,
and they can open up to the Holy Spirit,
and the Holy Spirit tries to open up to them.

If the souls are indeed miracles, then one day they should be strong enough to become the sparkled birls of the wheels.
However, the fragments begin to drop one by one as the wheel birls.
When the fragments are dropped, when there are now two and ten, when spirits are overflowing from the wheel,
when the end comes without purpose,
the sinking at the botton will identify the collapsing of the large wheel.

A new wheel starts to birl.

However, time was born to overflow from the end of the infinite spiral.
The door to sleep is opened, and two thrones are lost in the thrones of two and ten,
From humans, they shall be given a piece of human will,
and the fragments that had been lost will return to the circulation of the wheel,
which will begin around with a smile from Etro.
When the soul is alone, it accepts it,
and lets go of the throne, attached to a new journey.
A sparkle leaves, and the wheel starts around its first circle.
Is it a sad wheel, or is it a smiling wheel, or . . .

Spoiler: TRANSLATION OF THE UNNAMED TOME 2/5

Here is another section of the Unnamed Tome. This one talks about Lindzei and Pulse's desire to open Etro's Gate through two different methods. Pulse wants to nurture certain souls to open Etro's Gate, while Lindzei wants to dye the Earth in blood through the use of Tempus Finis. Lindzei is said to be the Lulusathian Judge and Pulse is . . . well, I'm sure you can figure it out.

Crimson Codex
Section: Historical Figures
The Second Page of the Unknown Masked Person's File

Chapter 4, Section 4 of the Unnamed Tome: Author Unknown

Within the center of the wheel of the infinite spiral, there are two thrones.
One of these thrones is for the Holy Spirit, Pulse
One of these thrones is for the Holy Spirit, Lindzei
Alone, does one hope to open the door to the Invisible World by dyeing the Earth in blood.
One hopes that by nurturing certain souls that the door to the Invisible World could be opened.
Under an agreement the two Holy Spirits,
continue to the challenge the possibility of peace or, similarly, enlightenment.
Forever and Forever, Destruction that is only to disappear....

Spoiler: Translated Transcript of the Creation of Orience Video

Since the dawn of eternity, four lights (hopes) have shone upon the world.
Men flock to these lights, around which they build four peristylia.
Peristylia: they are the faith and order of the people. Four roads to be travelled.
1 of the "Vermillion Bird": wings of fire to lift the heart.
1 of the "White Tiger": steely arms by which to seize knowledge.
1 of the "Azure Dragon": unclouded eyes that see all beneath the sky.
1 of the "Black Tortoise": a rigid shield and a well-guarded blade.
But, when nine and nine meet nine, "Finis" shall be willed upon them.
The name of this world is "Orience."
A world, which must persist in its spiral, awaiting "Agito."

Spoiler: Transcipt Translation of the Milites Empire's Attack on Suzaku Video

The Seagall Calender / Year 842 / Water Moon (February) / Twelfth Day
6:38 AM

Cid:
We will cut through the blackness of the dark ages,
and put us back onto the path of light (hope).
The time has come!
For the unveiling of a new era!

Narration:
The Milites Empire, in command of the Byakko Perystilium,
commences an invasion on its neighboring country, the Suzaku Dominion of Rubrum.
Simultaneously, with the declaration of war, the Imperial army
gathered near its borders to start the advance through Rubrum.
At the same time, they hoped to ambush
the Suzaku Perystilium, with a detached force.
Forces that included the revered l'Cie.
However, it is considered an act of aggression for a country to use l'Cie.
As established by the four countries of Orience
in the Pax Codex,
and a breach of it was considered very severe.
The Imperial army's main strength is Magitek Armor,
while the Suzaku Perystilium is fighting back with summons and magic.
The overwhelming force of the summons,、
which depends on their magic, surpasses even the battleships,
and the surprise attack of the Empire seems to have failed.
However, special forces, led by the Byakko L'Cie Qun'mi,
bypassed the attack on Suzaku,
and employs their new weapon, the "Crystal Jammer."
With this, they successfully render the Suzaku Crystal powerless.
With the Suzaku army cut off from their source of magical power,
they lose the majority of their military power, and are at the mercy of their enemy.
The Imperial Marshal, Cid Aulstyne,
asks the 174th Director of Suzaku, Khalia Chival VI,
for the disarmament of the entire Suzaku army, and requests the handover of their crystal

Cid:
Due to the loss of your crystal's protection, there are no options left to your county.
We will give a 6 hour grace period, but if our request goes unfulfilled,
through our military strategy of annihilation, a great amount of blood will flow
and Suzaku, as the name implies, will be stained vermillion.

Khalia:
To us,
the crystal is our divine protection.

Ace:
When time greets nine and nine with nine,
in the depths of consciousness, something pulses.
And when the seal is broken,
a voice of thunder resounds,
saying that we are upon you.

Spoiler: Translated Transcript of The First Battle of Judecca Video (Suzaku vs. the Soryu Dragon)

The Seagall Calender / Year 842 / Tempest Moon (August) / Seventeenth Day

On the Map:
In response to the simultaneous invasion of the Soryu-Imperial Alliance,
the Suzaku army decides to make a two-front attack.
To oppose the Soryu army's invasion from the heavens,
the airship units are assigned the majority of the candidates.
In the skies above the Suzaku-Soryu border, at the Straits of Judecca,
the two armies encounter each other.

The First Battle of Judecca

2: 51 AM
The Suzaku Military's Flying Units:
8 Large Flying Boats
13 High-Speed Airships
42 Cruiser Airships

The Total Soryu Army:
Guards: The Total Number of Various Corps and the Five-Star Guard Corps: 37 Corps
Total Number of Dragons: 3676 Bodies

4: 18 AM
In the wake of the breath attack of the Soryu army's L'Cie, Soryu,
the battle has begun.

4: 22 AM
Multiplied by the disturbance of the ranks of the Suzaku Army,
the vanguard forces of Soryu, the "High Spirit Corps" and the "Violent Soldier Corps" make contact with Suzaku.
This starts the engagements.

4: 27 AM
The offensive against the Soryu Army is for the Suzaku Army's Seventh Independent Regiment
to intercept with the summoning of "Bahamut."

4: 39 AM
In addition, the Eleventh Independent Regiment introduces the summon
Odin to rebuild their posture.

4: 40 AM
With the introduction of the Summoned Beasts, the Suzaku Army is
successfully able to repel the vanguard troops of Soryu.

4: 47 AM
However, as the vanguard troops of Soryu retreat,
the Summoned Beasts still continue to move forward,
and the breath attack of the L'Cie, "Soryu", strikes.

4: 51 AM
Here, the Suzaku L'Cie, "Zhuyu,"
enters battle with the Soryu L'Cie, "Soryu.

4: 56 AM
Because of the L'Cie both armies begin to engage,
but the battle begins to show signs of melee combat,
and the fighting is plunged into a war of attrition between the conventional forces of both armies.

There are more cutscene translations and a Translated Crimson Codex History Section Table of Contents at:
https://docs.google.com/spreadsheet/...UEzUXZfc2tlS2c

**TerravsVentus** · April 17, 2012, 03:36 AM

WOW

I love the how this game has so much detail in it. Probably would take hours to learn the entire history of Orience.

**breaktheice16** · April 17, 2012, 11:29 AM

Hopefully, SE will announce something about it at E3.

**Master Spockanort** · April 29, 2012, 08:06 AM

Soooo...Unannounced SE game reveal from Siliconera (which sucks balls btw) on Monday? Type-0 y/y?

**Mirby** · April 29, 2012, 08:53 AM

watch, it'll be bravely default.

though it should be this.

please let it be this

**King Chaser** · April 29, 2012, 09:00 AM

I'm not getting my hopes up for this.

**Master Spockanort** · April 29, 2012, 09:03 AM

I'm betting it is disappointing. Just being hopeful :c

**Shamdeo** · April 29, 2012, 09:04 AM

Originally Posted by Master Spockanort

Soooo...Unannounced SE game reveal from Siliconera (which sucks balls btw) on Monday? Type-0 y/y?

I think it will be pleasantly surprising.

**King Chaser** · April 29, 2012, 09:06 AM

Originally Posted by Shamdeo

I think it will be pleasantly surprising.

In the final fantasy sense, or something unrelated?

**Mirby** · April 29, 2012, 09:10 AM

Originally Posted by Chaser

In the final fantasy sense, or something unrelated?

it won't be in the "Please look forward to it" sense, since we already have kh3d's date and stuff now. :P

not sayin' you shouldn't look forward to it though. :D

**King Chaser** · April 29, 2012, 09:13 AM

Originally Posted by Mirby

it won't be in the "Please look forward to it" sense, since we already have kh3d's date and stuff now. :P

not sayin' you shouldn't look forward to it though. :D

Huh? I meant "Final Fantasy sense" as in Type-0, and "or something unrelated" to mean exactly that, like another Tomb Raider game or Dragon Quest or something.

Thread: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

Thread Tools

Display

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

re: Final Fantasy Type-0 - "there are noooo type-0s in america"

Posting Permissions